彭宗建思亲堂辞
羌吾有身兮。恩孰厚于亲兮。爱日竭力志犹未信兮。生事不及思之极天兮。
思兮思兮岂徒劳吾神兮。不愧不辱贻令名于不泯兮。
孝子锡类推吾仁兮。谇语德色尚人其人兮。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 羌(qiāng):古代汉语中的一个疑问词,相当于“何”或“怎么”。
- 吾有身:我拥有生命。
- 恩孰厚于亲:恩情哪有比亲情更深厚的。
- 爱日竭力志犹未信:即使日复一日地竭尽全力,心中的志向仍未得到证实。
- 生事不及思之极天:生活中的事务无法达到思考的极致。
- 不愧不辱:无愧于心,不辱没名声。
- 贻令名于不泯:留下美好的名声,使之不朽。
- 孝子锡类推吾仁:孝顺的儿子应该推广我的仁爱。
- 谇语德色尚人其人:用言语和行为来表达德行,尊重他人。
翻译
我拥有生命,恩情哪有比亲情更深厚的呢?即使日复一日地竭尽全力,心中的志向仍未得到证实。生活中的事务无法达到思考的极致。思考啊思考,难道只是徒劳地耗费我的精神吗?无愧于心,不辱没名声,留下美好的名声,使之不朽。孝顺的儿子应该推广我的仁爱。用言语和行为来表达德行,尊重他人。
赏析
这首作品表达了对亲情的深厚感情和对孝道的推崇。诗中,“恩孰厚于亲”一句,直接点明了亲情的无可比拟。通过“爱日竭力志犹未信”和“生事不及思之极天”的对比,展现了即使付出极大努力,也难以完全回报亲恩的无奈。最后,诗人呼吁通过孝行和德行来传承和弘扬仁爱,体现了儒家思想中孝道和仁德的重要性。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远,是对孝道美德的深刻颂扬。