摸鱼儿 · 至元六年二月望日登安陆白云楼楼今为分宪公廨城中有楚大夫宋玉故宅与池其井名琉璃井有兰台故基

· 宋褧
屹危阑、郢都西北,滔滔汉水南去。兰台陈迹何从访,废宅芳池凝伫。愁绝处。空只有、琉璃眢井蛙声聚。千年遗绪。邈白雪宫商,雄风襟量,恍惚可神遇。 英灵在,应念诸孙卤莽。斯文徼福如许。蕙肴兰藉椒浆奠,屈景幽魂同赴。惊节序。却邂逅、春深不识悲秋苦。抚今怀古。谩醉墨淋漓,狂歌悽惋,和者应无数。
拼音

所属合集

#花朝
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 屹危阑:屹立的高栏。
  • 郢都:古代楚国的都城,今湖北江陵。
  • 兰台:古代楚国的宫廷台阁。
  • 凝伫:凝视伫立。
  • 琉璃眢井:琉璃装饰的废井。
  • 邈白雪宫商:邈远的白雪中宫殿和商贾。
  • 雄风襟量:形容风度非凡,胸怀宽广。
  • 斯文徼福:指文雅之人祈求福祉。
  • 蕙肴兰藉:用蕙草和兰花装饰的祭品。
  • 屈景幽魂:指屈原和景差,楚国的两位文学家。
  • 抚今怀古:回顾过去,思考现在。
  • 醉墨淋漓:形容书写时情感激昂,墨迹淋漓。
  • 狂歌悽惋:狂放地歌唱,情感悲切。

翻译

站在高栏之上,望着郢都西北方向,只见滔滔汉水向南流去。兰台的遗迹已经无处寻觅,只能凝视着废宅和芳池,心中充满了愁绪。这里只剩下琉璃装饰的废井,蛙声聚集,千年的遗迹和传统已经远去。在邈远的白雪中,仿佛可以看到宫殿和商贾,风度非凡,胸怀宽广,仿佛可以神遇。

英灵仍在,应该会怜悯我们这些后人的鲁莽。文雅之人祈求福祉,如此虔诚。用蕙草和兰花装饰的祭品,椒浆奠祭,屈原和景差的幽魂一同赴会。时间匆匆,却在春末不识悲秋之苦。回顾过去,思考现在,只能尽情地书写,情感激昂,墨迹淋漓,狂放地歌唱,情感悲切,应该有很多人能和唱。

赏析

这首作品描绘了登安陆白云楼时的深情回忆与感慨。诗人通过对郢都遗迹的怀念,表达了对楚国历史文化的敬仰和对时光流逝的哀愁。诗中运用了丰富的意象和修辞,如“琉璃眢井”、“邈白雪宫商”等,展现了诗人对历史的深刻思考和对文学艺术的热爱。整首诗情感深沉,语言优美,充分展现了宋褧的文学才华和对历史的深刻理解。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文