(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 杉闸(shān zhá):杉木制成的闸门,用于控制水流。
- 奔湍(bēn tuān):急流。
- 吴淞水:指吴淞江,流经上海的一条河流。
- 醮(jiào):古代一种祭祀仪式,这里指再婚。
- 藏羞墓:指因羞愧而隐藏的坟墓,比喻不光彩的历史。
- 秋茂:可能是地名或人名。
- 邮亭:古代传递文书的驿站。
- 樵子:砍柴的人。
- 墓中灵:指坟墓中的鬼魂。
翻译
杉木闸门下急流奔腾,一条长塘远远地连接着吴淞江的水,两旁垂柳绿意盎然,如同云雾缭绕。自古至今,这里都是送别行人的地方。有因耻辱再婚而隐藏的坟墓,也有秋茂邮亭传递书信的所在。路上遇到砍柴的人,不要轻易呼唤他的名字,以免惊扰了坟墓中的鬼魂。
赏析
这首作品描绘了一幅江南水乡的送别图景,通过“杉闸奔湍”、“垂柳绿如云”等自然景象,营造出一种既美丽又略带忧伤的氛围。诗中提到的“买妻耻醮藏羞墓”反映了当时社会的一些不光彩现象,而“秋茂邮亭递书处”则展现了人们传递情感的场景。最后,诗人提醒路人不要惊扰“墓中灵”,增添了一丝神秘和敬畏之情,使得整首诗在描绘风景的同时,也蕴含了深刻的社会和人文思考。