送方公亮扬州教授

· 宋褧
莫作芜城赋,长歌藻泮思。 盘餐陈苜蓿,虚座拥皋比。 彭蠡家何近,漳江棹不迟。 春城且冰雪,能忘别离时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芜城:荒废的城市。
  • 藻泮:古代学宫前的水池,象征学问。
  • 苜蓿:一种植物,常用来比喻简朴的食物。
  • 皋比:古代指虎皮,这里比喻尊贵的座位。
  • 彭蠡:即鄱阳湖,位于江西省。
  • 漳江:河流名,位于福建省。

翻译

不要写关于荒废城市的赋,而应长歌颂扬学问之地。 餐桌上摆着简单的苜蓿,空着的座位象征着尊贵。 彭蠡湖离你的家很近,漳江的船不会迟到。 春天的城市虽然还有冰雪,但不要忘记我们分别的时刻。

赏析

这首诗是宋褧送别方公亮去扬州担任教授时所作。诗中,“莫作芜城赋”一句,既是对友人的劝勉,也是对学问的推崇,希望他不要沉溺于描写荒废之景,而应专注于学问的传播。后文通过“苜蓿”和“皋比”的对比,表达了对方公亮简朴生活和高尚地位的赞美。诗的最后,通过对春天城市冰雪的描写,寄托了对友人离别时的不舍之情,同时也表达了对友人未来旅途顺利的祝愿。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情谊和对学问的尊重。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文