游昆山慧聚寺和唐人诗二首

· 宋褧
碧云天一方,休公具禅床。 天女散花近,懒残煨芋香。 殿灯耿寒灺,波月澄冷光。 愿言谢朝绂,托身栖道场。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 休公:指唐代诗人休静,他在慧聚寺修行。
  • 禅床:供僧人打坐修行的床。
  • 天女散花:佛教故事中,天女散花以考验修行者的定力。
  • 懒残煨芋:懒散地烤着芋头,形容僧人的闲适生活。
  • 耿寒灺(xiè):耿耿,明亮的样子;寒灺,冷光。
  • 波月澄冷光:月光照在波面上,显得格外清澈冷冽。
  • 谢朝绂(fú):谢绝官职,绂是古代系印章的丝带。
  • 栖道场:栖身于修道的场所,指寺庙。

翻译

在碧云笼罩的天际一方,休静公已经备好了禅床。 天女似乎在附近散花,懒散的僧人烤着芋头,香气四溢。 殿中的灯光明亮而带寒意,月光照在波面上,清澈冷冽。 我愿谢绝朝中的官职,寄托身心于这修道的场所。

赏析

这首诗描绘了诗人游昆山慧聚寺时的所见所感,通过对禅床、天女散花、懒残煨芋等意象的描写,展现了寺庙的宁静与僧人的闲适生活。诗中“殿灯耿寒灺,波月澄冷光”一句,以光影的对比,增强了寺庙夜晚的幽静与超脱尘世的氛围。最后两句表达了诗人对世俗官场的厌倦和对寺庙生活的向往,体现了诗人追求心灵净土的愿望。

宋褧

宋褧

元大都人,字显夫。宋本弟。泰定帝泰定元年进士,除秘书监校书郎。顺帝至元初,历监察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,迁国子司业,与修宋辽金三史,以翰林直学士兼经筵讲官卒,谥文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文