所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 金井：雕饰华丽的井栏。
- 啼鸦：乌鸦的叫声。
- 柳絮：柳树的种子，带有白色绒毛，随风飘散。
- 杏梁：文杏木所制的屋梁，言其屋宇的高贵。汉司马相如《长门赋》：“刻木兰以为榱兮，饰文杏以为梁。”
- 沉烟：沉香燃烧产生的烟雾。
- 十二玉楼：传说中天帝或仙人的居所。
- 春树杪：树梢，这里指春树的顶端。
- 青青草：茂盛的草，常用来象征生机勃勃。
翻译
清晨，深院的井边传来乌鸦的啼叫。春风吹拂，柳絮纷飞，似乎永远吹不尽。燕子多情，早早地认出了旧巢，双双飞回杏木的屋梁上。
帘幕间，一缕沉香烟雾静静升起。眼前是满天的飞花，只觉得它们触动了人的心怀。在那遥远的十二玉楼之上，春树的顶端，天涯海角，青青的草色连绵不断。
赏析
这首作品描绘了春天清晨的景象，通过“金井啼鸦”、“柳絮吹难了”等细腻的描写，展现了春天的生机与哀愁。词中“燕子多情相识早”和“杏梁依旧双双到”表达了燕子对旧巢的眷恋，暗喻人们对过往的怀念。而“十二玉楼春树杪，天涯不断青青草”则以远景收束，表达了春天无边无际的生机与希望，同时也透露出一种淡淡的离愁和对远方的向往。整首词语言优美，意境深远，情感细腻，是一首优秀的送春之作。
