三月二日丽正门书事

万骑遥闻发上林,内前车马去骎骎。 风回辇路香烟合,雨映龙楼柳色深。 杂卒屡呼惊过客,冷官凝望促华音。 修门此日逢佳客,咫尺清光傥照临。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 万骑:指众多的骑兵。
  • 上林:古代皇家园林,这里指元朝的皇家园林。
  • 内前:皇宫前。
  • 骎骎:形容马匹奔跑迅速。
  • 辇路:皇帝车驾所经之路。
  • 龙楼:皇帝的居所。
  • 杂卒:杂役,指宫中的仆役。
  • 冷官:指官职不高,权力不大的官员。
  • 华音:美好的音乐或消息。
  • 修门:指宫门。
  • 清光:指皇帝的恩光或赏识。

翻译

众多骑兵从皇家园林出发,声音遥远可闻,皇宫前的车马疾驰而去。 风回旋在皇帝的车道上,香气四溢,烟雾缭绕;雨映照在龙楼旁,柳色显得更加深沉。 宫中的杂役大声呼喊,惊动了过往的行人,而那些官职不高的官员则在凝望中期待着好消息。 今日在宫门遇见了尊贵的客人,仿佛近在咫尺的皇帝恩光即将照临。

赏析

这首作品描绘了元朝皇宫的繁忙景象,通过“万骑遥闻”、“车马去骎骎”等词句展现了皇家出行的盛况。诗中“风回辇路香烟合,雨映龙楼柳色深”以细腻的笔触勾画出宫廷的宁静与庄严。后两句则通过“杂卒”与“冷官”的对比,反映了宫廷内部的不同阶层与期待。结尾的“修门此日逢佳客,咫尺清光傥照临”则表达了诗人对皇帝恩光的渴望与期待。

吴师道

元婺州兰溪人,字正传。工词章。英宗至治元年进士,授高邮县丞,调宁国路录事,迁池州建德县尹,皆有惠政。召为国子助教,寻升博士。其教一本朱熹之旨,而遵许衡之成法。以礼部郎中致仕。有《吴礼部诗话》、《敬乡录》、《吴正传文集》等。 ► 137篇诗文