分题蕃宣楼送山佥宪之闽

大府开闽土,危楼镇海涯。 飞云浮画栋,丽日照高牙。 昔驻蕃侯马,今迎使者车。 三山归指顾,万井仰光华。 缥缈临城处,逍遥散吏衙。 榕阴千树翠,荔子半空霞。 岭峤俱清谧,宾僚亦静嘉。 宣风问民俗,作屏捍皇家。 去去青冥樾,依依紫禁花。 登高应有赋,留待碧窗纱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 分题:分别题写。
  • 蕃宣楼:楼名,具体位置不详,可能位于福建。
  • 山佥宪:人名,佥宪为官职名,可能是指某位官员。
  • 大府:指高级官府。
  • 危楼:高楼。
  • 海涯:海边。
  • 飞云:形容云彩飘动,也比喻高楼耸立如云。
  • 画栋:彩绘的栋梁,形容建筑华丽。
  • 丽日:明亮的太阳。
  • 高牙:高大的牙旗,指高级官员的仪仗。
  • 蕃侯:指地方的诸侯或高级官员。
  • 使者车:使者的车辆,指朝廷派来的使者。
  • 三山:指福州的三座山,即屏山、乌山、于山。
  • 指顾:手指目视,形容迅速。
  • 万井:指众多的居民区。
  • 光华:光辉灿烂。
  • 缥缈:形容楼阁高远,隐约可见。
  • 散吏衙:指闲散的官吏办公的地方。
  • 榕阴:榕树的树荫。
  • 荔子:荔枝。
  • 半空霞:形容荔枝红艳如霞。
  • 岭峤:山岭。
  • 清谧:清静安宁。
  • 宾僚:指官员的助手和下属。
  • 静嘉:安静美好。
  • 宣风:宣扬风化。
  • 民俗:民间的风俗习惯。
  • 作屏:作为屏障。
  • 捍皇家:保卫皇室。
  • 青冥樾:青天下的树荫。
  • 紫禁花:指皇宫中的花。
  • 登高:指登高望远。
  • 留待:等待。
  • 碧窗纱:绿色的窗纱,这里指代诗人的居所。

翻译

在蕃宣楼上分别题写,送别山佥宪前往闽地。 高楼矗立在海边,云彩似乎在彩绘的栋梁间飘动,明亮的太阳照耀着高大的牙旗。 这里曾是地方诸侯驻马之地,现在迎接朝廷使者的到来。 福州的三座山很快就能看到,众多居民区仰望着这里的光辉。 楼阁高远隐约,是闲散官吏办公的地方。 榕树的树荫下,荔枝红艳如霞。 山岭清静安宁,官员的助手和下属们也安静美好。 宣扬风化,了解民间风俗,作为屏障保卫皇室。 离开这里,前往青天下的树荫,依恋皇宫中的花。 登高望远时应有诗赋,等待着在绿色的窗纱下留存。

赏析

这首作品描绘了蕃宣楼的壮丽景象和山佥宪前往闽地的情景,通过高楼、飞云、丽日等意象展现了闽地的风光和官员的威仪。诗中“三山归指顾,万井仰光华”表达了诗人对闽地的向往和对山佥宪的期待。结尾的“登高应有赋,留待碧窗纱”则寄托了诗人对未来的美好愿景和创作的期待。整首诗语言华丽,意境开阔,表达了诗人对友人的祝福和对闽地风光的赞美。

吴师道

元婺州兰溪人,字正传。工词章。英宗至治元年进士,授高邮县丞,调宁国路录事,迁池州建德县尹,皆有惠政。召为国子助教,寻升博士。其教一本朱熹之旨,而遵许衡之成法。以礼部郎中致仕。有《吴礼部诗话》、《敬乡录》、《吴正传文集》等。 ► 137篇诗文