（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 聚散：相聚和分离。
- 悠悠：形容时间漫长或心情悠闲。
- 萍：浮萍，常用来比喻漂泊不定的生活。
- 门扃：门闩，这里指门关闭。
- 閒：同“闲”，安静无事。
- 鹃声：杜鹃的叫声，常用来象征春天的到来或离别的哀愁。
- 王粲：东汉末年文学家，曾因战乱流离失所，后以“王粲登楼”比喻思乡之情。
翻译
相聚与分离如同水上的浮萍，飘忽不定，思念之情跨越千里，梦中惊醒。 门扉紧闭，白日里花儿静静凋落，春风中愁绪涌上心头，芳草随之生长。 天北的云朵遥远，雁群的身影回旋，江南的春天已尽，杜鹃的叫声显得苍老。 流离失所的王粲如今身在何方？ 想象着他今日登楼的心情，想必也是满怀思乡之情。
赏析
这首作品通过描绘聚散无常、思念深切以及春景中的哀愁，表达了诗人对远方友人的深切思念和对流离生活的感慨。诗中运用了浮萍、雁影、鹃声等意象，增强了诗的意境和情感表达。末句以王粲登楼作比，既抒发了对友人的思念，也寄寓了自己的身世之感。
