(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 三江:指三条江河的交汇处,具体指哪三条江,因地域不同而有不同解释。
- 日欲晡:晡(bū),指傍晚时分。日欲晡,即太阳快要落山,天色将晚。
- 当垆:垆(lú),古代酒店前放置酒坛的土台子,也指酒店。当垆,即在酒店卖酒。
- 南浦:南面的水边,常指送别之地。
- 樯上乌:樯(qiáng),船上的桅杆。乌,乌鸦。樯上乌,指桅杆上的乌鸦,这里象征着远行的船只。
翻译
三江的交汇处,太阳即将落山,三江的女子在酒店自顾自地卖酒。今天早上,她在南面的水边送别情郎,直到东风吹动桅杆上的乌鸦远去,她的目光也随之望断。
赏析
这首作品描绘了三江交汇处傍晚时分的景象,通过女子当垆卖酒和送别情郎的情节,展现了离别的哀愁。诗中“日欲晡”和“樯上乌”的意象,增强了时光流逝和离别远行的感觉,表达了女子对情郎的不舍和期盼。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗人吕诚对离别情感的细腻把握。