见山亭为洞神宫主江济川赋
本是江总宅，晚为老氏宫。
轩豁此亭子，乐哉同姓翁。
盘礴青溪上，睥睨白门东。
云林肃仙气，道德扬清风。
见山便自好，何必居山中。
悠然今古意，此事将无同。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 盘礴（pán bó）：形容山势连绵起伏。
- 睥睨（pì nì）：斜视，有傲慢或不屑之意。
- 白门：指南京的城门，古时南京有白门之称。
- 肃：庄重，严肃。
- 仙气：超凡脱俗的气质。
- 道德：指道家思想中的道德观念。
- 清风：比喻高洁的品格或风气。
- 悠然：悠闲自在的样子。
- 今古意：古今的意境或情感。
- 此事将无同：这种感受或体验恐怕没有相同的。
翻译
这座亭子原本是江总的宅邸，后来成了老子的道观。 宽敞明亮的亭子，与同姓的老翁一同享受乐趣。 山势连绵起伏于青溪之上，傲视着南京的白门以东。 云雾缭绕的山林中，仙气庄重，道家的清风徐徐吹拂。 看到山景便感到美好，何必非要居住在山中。 这种悠闲自在的古今意境，恐怕没有相同的体验。
赏析
这首作品描绘了亭子的历史背景及其周围的自然景色，通过对比古今，表达了作者对自然美景的欣赏和对道家清静生活的向往。诗中“见山便自好，何必居山中”一句，巧妙地表达了作者对山水之美的独特见解，即不必身居山中，只要心怀山意，便能感受到山的美好。整首诗语言简练，意境深远，展现了作者超脱世俗、向往自然的心境。
