留别巨生二首

吾子别来惊几载,相逢彼此问平安。 鲤鱼甘旨慈亲乐,乌鸟私情祖母欢。 英物已知能跨灶,老生尚及庆弹冠。 河梁执别还申戒,从善如登信独难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鲤鱼甘旨:指美味的食物,这里比喻孝顺的子女为父母提供舒适的生活。
  • 乌鸟私情:乌鸟,即乌鸦,传说乌鸦能反哺其母,比喻孝道。
  • 英物:杰出的人物。
  • 跨灶:比喻超越前人,有出类拔萃之意。
  • 老生:年老的儒生,这里指作者自己。
  • 弹冠:整理冠带,准备出仕,比喻准备做官。
  • 河梁:河上的桥梁,常用来指代离别之地。
  • 从善如登:比喻做善事如同攀登高山,艰难不易。

翻译

自从我们分别以来,已经过去了好几年,再次相遇时,我们彼此询问对方的平安。你像孝顺的子女一样,为父母提供舒适的生活,让慈爱的母亲感到快乐;你像乌鸦反哺一样,尽孝道让祖母感到欢欣。我知道你已经成为一个杰出的人物,超越了前人;而我这个老儒生,也还有幸准备出仕做官。在河梁上我们再次执手告别,我再次告诫你,做善事如同攀登高山,确实非常艰难。

赏析

这首作品表达了作者与友人久别重逢后的深情厚意和相互关怀。诗中通过“鲤鱼甘旨”和“乌鸟私情”的比喻,赞美了友人的孝顺和品德。同时,作者也表达了自己对友人成就的认可和对自己未来的期望。最后,诗人在离别之际再次告诫友人,做善事不易,体现了对友人的深切关怀和期望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗歌的独特魅力。

吴景奎

元婺州兰溪人,字文可。七岁力学如成人,年十三为乡正。刘贞为浙东宪府掾,辟为从事,后荐署兴化路儒学录,以母老辞不就。博学,尤善为诗,词句清丽,有唐人风。有《药房樵唱》。 ► 217篇诗文