念奴娇 · 寄萧善之
绛河明月，到中秋、不比寻常三五。神女梦，寒生嫉妒，特地行云行雨。天上婵娟，人间阴晦，怅望成悽楚。金尊翠袖，澹然相对无语。
遥想天柱峰头，通宵宴赏，此地今何处。争似银桥侵汉表，直入琼楼玉宇。桂树婆娑，羽衣凌乱，偷得霓裳谱。素娥应笑，醉来狂兴如许。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 绛河（jiàng hé）：指银河。
- 婵娟（chán juān）：形容月光明亮、美丽。
- 阴晦（yīn huì）：昏暗不明。
- 悽楚（qī chǔ）：悲伤凄凉。
- 翠袖（cuì xiù）：指女子的衣袖，代指美女。
- 澹然（dàn rán）：平静、淡泊的样子。
- 天柱峰（tiān zhù fēng）：山峰名，这里指高耸入云的山峰。
- 银桥（yín qiáo）：指银河，比喻为桥。
- 琼楼玉宇（qióng lóu yù yǔ）：形容华美的宫殿。
- 婆娑（pó suō）：形容树影摇曳的样子。
- 羽衣（yǔ yī）：指仙人的衣服。
- 霓裳谱（ní cháng pǔ）：指仙乐的曲谱。
- 素娥（sù é）：指嫦娥，月宫中的仙女。
翻译
银河中的明月，到了中秋，比寻常的三五月圆更为明亮。神女的梦境，似乎连寒冷都生出了嫉妒，特地在这时行云布雨。天上的月光明亮美丽，人间却昏暗不明，怅望之下，心情变得悲伤凄凉。手持金杯，身旁有翠袖美女，我们却只是平静地相对无言。
遥想在那高耸的天柱峰头，通宵达旦地宴饮赏月，如今这样的地方又在何处呢？怎能比得上那银河之桥，直通华美的天宫。桂树的影子摇曳，仙人的羽衣凌乱，偷得了仙乐的曲谱。嫦娥应该会笑我，醉后的狂放兴致竟如此之大。
赏析
这首作品以中秋夜的明月为背景，通过对天上人间景象的对比，表达了诗人对美好时光的怀念和对现实世界的感慨。诗中“绛河明月”与“人间阴晦”形成鲜明对比，突出了诗人内心的怅惘与凄楚。后文通过对天柱峰头宴赏的遥想，展现了诗人对超脱尘世的向往。整首诗语言优美，意境深远，情感丰富，表达了诗人对美好生活的追求和对现实世界的深刻反思。
