郁孤台次诸公韵

· 江源
六年四度按虔州,不事区区问喘牛。 三尺敢违天子法,一官长愧释之流。 眼中人物非前度,槛外江山似昔游。 望阙思乡更无限,不堪重上最高楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郁孤台:位于今江西省赣州市,是一座历史悠久的古台。
  • :此处指依照别人的诗词的题材或体裁作诗。
  • 虔州:古地名,今江西省赣州市。
  • 不事:不从事,不关心。
  • 区区:小,细微。
  • 喘牛:比喻微不足道的小事。
  • 三尺:指法律,古时法律写在三尺长的竹简上,故称。
  • 敢违:敢于违背。
  • 天子法:皇帝的法律。
  • 一官:指自己作为官员的身份。
  • 长愧:长期感到惭愧。
  • 释之流:指佛教徒,这里可能指清高的士人。
  • 眼中人物:眼前的人。
  • 非前度:不再是以前的样子。
  • 槛外:栏杆之外。
  • 江山:指风景。
  • 昔游:过去的游览。
  • 望阙:望着宫阙,指思念朝廷。
  • 思乡:思念家乡。
  • 无限:无法计量,形容程度深。
  • 不堪:不忍,难以承受。
  • 最高楼:指郁孤台上的高楼。

翻译

六年中四次巡视虔州,我并不关心那些微不足道的小事。作为官员,我敢于违背皇帝的法律,但长期感到惭愧,不如那些清高的士人。眼前的人物已不再是以前的样子,而槛外的江山风景依旧如昔日的游览。望着宫阙,思念家乡,情感无法计量,难以承受,更不忍再次登上那最高楼。

赏析

这首作品表达了诗人作为官员的自我反省和对过往的怀念。诗中,“六年四度按虔州”展现了诗人的公务繁忙,而“不事区区问喘牛”则显示了他对琐碎事务的不屑。通过“三尺敢违天子法,一官长愧释之流”,诗人表达了自己在法律与道德之间的挣扎和自我批评。后两句通过对眼前景物的描写,抒发了对往昔的怀念和对家乡的思念,情感深沉,意境悠远。整首诗语言凝练,情感真挚,展现了诗人复杂而深刻的心境。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文