丙午岁正月七日李大参德馨邀余偕宪副冯佩之佥宪庄仪甫为同年会燕于滕王阁相与联句四首

·
一上高楼隘八荒,坐间星斗动寒芒。 诗豪不但三千首,酒醉宁辞百十觞。 直欲上天骑白鹤,何须步月舞霓裳。 相欢幸际升平世,誓秉丹衷答圣王。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丙午岁:指明代的丙午年,具体年份需要根据历史年表确定。
  • 大参:明代对参政的尊称。
  • 德馨:人名,李德馨。
  • 宪副:明代对副都御史的尊称。
  • 冯佩之:人名,冯佩之。
  • 佥宪:明代对佥都御史的尊称。
  • 庄仪甫:人名,庄仪甫。
  • 同年会:指同一年考中进士的人聚会。
  • :同“宴”,宴会。
  • 滕王阁:位于江西省南昌市,是中国古代四大名楼之一。
  • 隘八荒:形容视野开阔,八荒指四面八方。
  • 星斗:星星。
  • 寒芒:寒冷的光芒,这里形容星光。
  • 诗豪:诗才横溢。
  • 三千首:形容诗作极多。
  • 百十觞:形容饮酒极多,觞是古代的酒器。
  • 白鹤:古代神话中常用来象征长寿和仙境的鸟。
  • 霓裳:指仙人的衣服,这里比喻仙境。
  • 升平世:太平盛世。
  • 丹衷:忠诚的心。
  • 圣王:贤明的君主。

翻译

我们登上高楼,视野开阔,仿佛四面八方都尽收眼底,坐在一起仰望星空,星光闪烁着寒冷的光芒。诗才横溢,不只是创作了三千首诗,酒宴上更是畅饮百十杯,毫不推辞。我们直想骑上白鹤飞上天去,又何必在月光下跳舞,穿着仙人的衣裳。幸运的是,我们生活在太平盛世,我们誓言要怀着一颗忠诚的心,来报答贤明的君主。

赏析

这首作品描绘了诗人与同年在滕王阁上的聚会场景,通过“隘八荒”、“星斗动寒芒”等意象展现了开阔的视野和深邃的夜空,表达了诗人对自然美景的赞美。诗中“诗豪不但三千首,酒醉宁辞百十觞”展现了诗人的豪放不羁和对诗歌创作的热爱。结尾的“相欢幸际升平世,誓秉丹衷答圣王”则体现了诗人对太平盛世的珍视和对君主的忠诚,表达了诗人高尚的政治理想和忠诚的品格。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文