郁孤台次诸公韵

· 江源
观风重上郁孤台,景物于人独快哉。 万井烟花都是画,百年怀抱亦须开。 虎头城对崆峒秀,羊角水通章贡来。 我趁公馀时一眺,壮观休道小蓬莱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郁孤台:位于江西省赣州市老城区西北部贺兰山上,海拔131米,是城区的制高点。
  • 万井烟花:形容城市繁华,灯火辉煌。
  • 虎头城:指赣州城,因其地形似虎头而得名。
  • 崆峒:山名,位于今甘肃省平凉市,此处可能指赣州附近的山峰。
  • 羊角水:可能指赣江,因其流经赣州城,形状曲折似羊角。
  • 章贡:指章江和贡江,两江在赣州汇合成为赣江。
  • 小蓬莱:传说中的仙境,此处用来比喻郁孤台的美景。

翻译

再次登上郁孤台观赏风景,这里的景色让人感到无比畅快。城市繁华,灯火辉煌,宛如一幅画卷,长久以来的心事也应该随之敞开。赣州城面对着秀丽的山峰,曲折的江水通向章江和贡江的汇合处。我在公务之余偶尔一瞥,这里的壮观景色,不要说它只是一个小小的仙境。

赏析

这首作品描绘了作者登上郁孤台时的所见所感,通过对城市繁华、自然山水的描绘,表达了作者对美景的欣赏和对心境的抒发。诗中“万井烟花都是画”一句,形象地展现了城市的繁华景象,而“百年怀抱亦须开”则透露出作者内心的豁达与释放。结尾的“壮观休道小蓬莱”更是以仙境比喻郁孤台,强调了其美景的非凡与独特。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文