寄李德馨同年

明 · 江源

客馆张灯拟论文，我来何事不逢君。
九江道里愁听雨，五老峰前独看云。
联句尚怀高阁会，探花曾逐□年群。
端阳更拟洪都约，白酒红菱角忝新。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 客馆：旅馆，供旅客住宿的地方。
• 张灯：点亮灯笼或灯具，通常用于夜晚照明或节日装饰。
• 拟：打算，计划。
• 九江道：地名，指江西省九江一带的道路或地区。
• 五老峰：山名，位于江西省庐山，是庐山著名的五座山峰。
• 联句：指两人或多人合作创作诗句，每人一句，连成一首诗。
• 高阁会：指在高楼或阁楼上举行的聚会。
• 探花：古代科举考试中，进士第三名的称号。
• 洪都：地名，指江西省南昌市，古称洪都。
• 白酒：一种中国传统酒类，通常指用粮食酿造的酒。
• 红菱：一种水生植物的果实，可食用。
• 角忝：这里可能指一种食物，具体不详，可能是一种地方特色小吃。

翻译

我原本计划在旅馆点亮灯笼，与你一起讨论文学，却没想到我来时你却不在。我在九江的道路上愁苦地听着雨声，独自一人在五老峰前看着云卷云舒。我仍然怀念我们曾在高阁上的联句聚会，也曾一起追逐科举的梦想。端午节时，我更期待我们在洪都的约定，品尝那里的白酒和红菱，还有那新鲜的小吃。

赏析

这首诗表达了诗人对友人李德馨的思念以及对往昔共同经历的怀念。诗中通过“客馆张灯拟论文”与“我来何事不逢君”的对比，突显了诗人的失望与孤寂。后文通过对九江道、五老峰的描绘，以及对高阁会和探花经历的回忆，展现了诗人对友情的珍视和对过去美好时光的怀念。结尾处的端阳洪都之约，则透露出诗人对未来重逢的期待与憧憬。整首诗情感真挚，意境深远，语言简练而富有韵味。