送林思绍尹莆田

· 江源
莆田县里初分宰,郭隗台前此送行。 落日离心催发轫,春风回首忆登瀛。 豪门书劄从今绝,原野莱芜趁雨耕。 莫道政成人不识,口啤传诵自分明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 莆田:地名,今福建省莆田市。
  • 分宰:指担任地方官职。
  • 郭隗台:地名,位于今河北省邢台市,古代为送别之地。
  • 发轫:启程,出发。
  • 登瀛:古代传说中的仙境,这里比喻美好的地方或境界。
  • 豪门:权贵之家。
  • 书劄:书信。
  • 莱芜:荒芜之地。
  • 口啤:口碑,人们的口头评价。

翻译

在莆田县里,你初次担任地方官职,我们在郭隗台前为你送行。 夕阳下,离别的忧愁催促着你启程,春风中,你回首望去,会怀念那美好的地方。 从今以后,权贵之家的书信将不再有,原野上的荒芜之地将趁着雨水耕种。 不要说你的政绩无人知晓,人们的口碑传诵自然会让你名声大噪。

赏析

这首诗是明代江源送别林思绍赴莆田任县尹时所作。诗中,“落日离心催发轫,春风回首忆登瀛”表达了诗人对友人离别的不舍和对友人未来政绩的期待。后两句“豪门书劄从今绝,原野莱芜趁雨耕”则预示了友人将远离权贵,致力于改善民生。最后两句“莫道政成人不识,口啤传诵自分明”则是对友人政绩的肯定,相信他的努力会被人们所记住和传颂。整首诗情感真挚,语言简练,表达了诗人对友人的深厚情谊和对友人未来仕途的美好祝愿。

江源

明广东番禺人,字一原。成化五年进士。任上饶知县,清讼狱,百姓感服。迁户部主事,历郎中,清慎自持,且有文誉。以忤权贵出为江西按察佥事。综理屯田水利,烛奸刷弊,不动声色。擢四川副使,乞休归,优游泉石,以诗自娱。卒年七十二。有《桂轩集》。 ► 1155篇诗文