葵榴

南风催送东风去,锦绣离披万花树。 眼前富贵竟成尘,喜有葵榴供逸趣。 我爱丹心向太阳,肯随桃李争芬芳。 更喜朱英喷真火,累累成实包天浆。 飞蝇不到宫庭肃,隐几相看乐幽独。 窗前一雨洗深红,更露本来真面目。 藩维事简守真一,鼓罢虞琴玩湘帙。 兴来咏物适閒情,一笑优游且消日。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 葵榴:向日葵和石榴的并称。
  • 锦绣:形容色彩鲜艳,花样繁多。
  • 离披:分散,散乱。
  • 逸趣:超脱世俗的意趣。
  • 丹心:赤诚的心。
  • 天浆:指甘美的饮料、浆汁。这里比喻石榴籽。
  • 宫庭:宫廷,宫殿。
  • 隐几:靠着几案,伏在几案上。
  • 幽独:静寂孤独。
  • 藩维:边疆。
  • 真一:纯真,专一。
  • 虞琴:古代的一种琴。
  • 湘帙:湘竹制成的书套。这里指书籍。
  • 閒情:悠闲的心情。

翻译

南风催促着东风离去,万花树上的锦绣般的花朵散乱地飘落。眼前的富贵已成尘埃,幸好有向日葵和石榴提供超脱世俗的乐趣。我爱那颗向着太阳的赤诚之心,不愿与桃花李花争夺芬芳。更喜欢那朱红色的石榴花喷发出真实的火焰,累累果实中包含着甘美的浆汁。飞蝇不来到这宫廷般的宁静之地,我伏在几案上,享受着静寂孤独的乐趣。窗前一场雨洗净了深红的花瓣,更露出了它们本来的真面目。边疆的事务简单,我保持着纯真专一,弹完虞琴后,我玩赏着湘竹书套中的书籍。兴致来时,我咏叹着周围的景物,以悠闲的心情适当地消遣时光,一笑之间,我优游自在地度过每一天。

赏析

这首作品通过描绘南风、万花树、葵榴等自然景象,表达了诗人对世俗富贵的超然态度和对自然之美的热爱。诗中“我爱丹心向太阳”一句,展现了诗人坚定的理想和追求。后文通过对宫廷、窗前雨景的描写,进一步体现了诗人内心的宁静与淡泊。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对简单生活的向往和对自然之美的赞美。

朱诚泳

安徽凤阳人。明宗室。号宾竹道人。太祖第二子秦王朱樉玄孙。弘治元年袭封秦王。长安有鲁齐书院,久废,诚泳别易地建正学书院,又于其旁建小学,择军士子弟延儒生教授。工诗。著有《经进小鸣集》。卒谥简。 ► 1319篇诗文