题四景画

西岭夕阳沈,绿树烟霏灭。 渔郎罢钓归,溪女采菱歇。 远水浸落霞,瑶天淡微月。 诗翁踞石吟,悠然清兴发。 吟罢好风生,萧萧吹鬓发。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西岭:西边的山岭。
  • 夕阳沈:夕阳沉落。沈,同“沉”。
  • 烟霏灭:烟雾散去。霏,烟雾。
  • 渔郎:渔夫。
  • 溪女:溪边的女子。
  • 采菱歇:停止采菱。菱,一种水生植物,果实可食。
  • 远水:远处的水面。
  • 落霞:晚霞。
  • 瑶天:美丽的天空。瑶,美玉,比喻美好。
  • 淡微月:淡淡的月亮。
  • 诗翁:诗人,指作者自己。
  • 踞石:坐在石头上。踞,蹲或坐。
  • 悠然:悠闲自在的样子。
  • 清兴发:兴致高涨。清兴,清雅的兴致。
  • 萧萧:形容风声。
  • 鬓发:脸颊两侧的头发。

翻译

西边的山岭上,夕阳缓缓沉落,绿树间的烟雾也渐渐散去。渔夫结束了钓鱼,溪边的女子也停止了采菱。远处的水面上,晚霞映照,美丽的天空中,淡淡的月亮若隐若现。诗人坐在石头上吟诗,悠闲的兴致油然而生。吟咏完毕,好风徐来,轻轻吹动着他的鬓发。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的傍晚乡村景象,通过夕阳、绿树、渔夫、溪女等元素,展现了自然的和谐与宁静。诗人的形象在其中显得格外突出,他坐在石头上吟诗,享受着这份宁静与美好,表达了对自然的热爱和对生活的悠然态度。整首诗语言优美,意境深远,读来令人心旷神怡。

朱诚泳

安徽凤阳人。明宗室。号宾竹道人。太祖第二子秦王朱樉玄孙。弘治元年袭封秦王。长安有鲁齐书院,久废,诚泳别易地建正学书院,又于其旁建小学,择军士子弟延儒生教授。工诗。著有《经进小鸣集》。卒谥简。 ► 1319篇诗文