峡山寺二首

· 朱璧
飞来今两驻徵轮,暂醉榴花五色春。 云物讶从天竺寺,梦魂还对舒州身。 凭高准拟开怀久,恋阙应知入眼频。 华发自惭勋业晚,安期仙术敢重论。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飞来:指峡山寺,传说中峡山寺是由天竺飞来的。
  • 徵轮:古代的一种乐器,此处指代车轮,比喻行程。
  • 榴花:石榴花,五色春指春天的多彩景象。
  • 云物:云彩和景物。
  • 天竺寺:印度的一座著名佛教寺庙,此处用来形容峡山寺的神秘和庄严。
  • 舒州:地名,今安徽省安庆市,诗中可能指诗人的故乡或曾游历之地。
  • 凭高:站在高处。
  • 恋阙:留恋宫阙,指对朝廷的眷恋。
  • 华发:白发,指年老。
  • 安期仙术:指长生不老的仙术。

翻译

我再次驻足于传说中飞来的峡山寺,沉醉于春天石榴花的多彩之中。 云彩和景物让我惊讶,仿佛来到了印度的天竺寺,梦中的我似乎回到了舒州。 站在高处,我打算久久地开怀畅饮,心中却频频回望那留恋的朝廷。 白发使我自愧于晚年的功业,对于长生不老的仙术,我不敢再深谈。

赏析

这首诗描绘了诗人在峡山寺的所见所感,通过对自然景物的描绘和对内心情感的抒发,展现了诗人对美好景色的欣赏和对功名未就的感慨。诗中“飞来”、“天竺寺”等词语的使用,增添了诗的神秘色彩,而“华发”、“安期仙术”则透露出诗人对时光流逝和生命无常的深刻感悟。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻理解和感慨。

朱璧

朱璧,字含章。清远人。明惠宗建文元年(一三九九)举人,授兵部主事,补工部主事,因故出为兴化通判,署莆田县,分试闽闱,解绶归,卒。民国《清远县志》卷六有传。 ► 2篇诗文

朱璧的其他作品