寄吴一蒿别驾

· 朱浙
万事浮云外,萧然一故吾。 菉葹伤道路,岁月感头颅。 野性无羁管,沧江足钓徒。 朝来公事并,搔首办诗逋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 菉葹(lù shī):一种草,这里比喻困苦和艰难。
  • 头颅:指人的头部,这里比喻年华或生命。
  • 野性:本性,这里指不受拘束的性格。
  • 沧江:泛指江河,这里指江湖。
  • 钓徒:钓鱼的人,这里指隐士或自由自在的人。
  • 公事:公务,官方的事务。
  • 搔首:抓头,形容思索或焦急的样子。
  • 诗逋(shī bū):指诗债,即未完成的诗作。

翻译

世间万事如同浮云飘过,我依然是我,萧瑟而独立。 在菉葹丛生的道路上感到伤痛,岁月流逝,感慨生命的短暂。 我本性不受拘束,江湖之中有足够的钓者,自由自在。 早晨处理完公务,我焦急地抓着头,思考着未完成的诗作。

赏析

这首作品表达了诗人对世事变幻的淡然态度,以及对自由生活的向往。诗中“万事浮云外,萧然一故吾”展现了诗人超脱世俗的心境,而“菉葹伤道路,岁月感头颅”则透露出对人生苦难和时光流逝的感慨。后两句“野性无羁管,沧江足钓徒”和“朝来公事并,搔首办诗逋”则生动描绘了诗人不受拘束的性格和对诗歌创作的热爱。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自由和艺术追求的执着。

朱浙

明福建莆田人,字必东,号损岩。嘉靖二年进士,授御史。帝亟欲尊生母,而群臣必欲帝母昭圣皇太后,浙亦上疏力争。帝怒,立捕至内廷,除名为民。有《天马山房遗稿》。 ► 228篇诗文