（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- ****云薄（bó）：云层淡薄。
- 郡郭：郡城的外城，这里指城郭。
- 暗中：黑暗之中。
- 萤火度：萤火虫飞过。度，通“渡”，飞过。
- 草虫啼：草丛中的虫子鸣叫。
- 零落：飘零散落，这里指漂泊离散。
- 同游客：一同在外游历的人。
- 旧雨题：过去朋友在雨中留下的题诗。“旧雨”常用来指代老朋友。
- 高歌：大声歌唱。
- 视雄剑：看着锋利的宝剑。
- 慷慨：情绪激昂，充满正气。
翻译
在高高的城墙上，云层显得单薄而缥缈；一座孤零零的亭子，坐落在郡城的西边。在这漆黑的雨夜中，萤火虫若隐若现地飞过；孤灯下，草丛里的虫子不住地悲啼。我与一同漂泊在外的友人离散各处，往日朋友们在雨中留下的题诗，如今更添凄凉之感。我大声歌唱，目光注视着那锋利的宝剑，心中虽情绪激昂充满正气，可这一腔豪情又能为谁而施展、与谁一起携手实现抱负呢。
赏析
这首《雨夜》诗营造了一种凄凉孤寂的氛围。开篇“云薄高城上，孤亭郡郭西”，通过对薄云、高城、孤亭这些意象的描写，一下子就勾勒出了一幅清冷、孤寂的画面，为全诗定下了伤感的基调。颔联“暗中萤火度，灯下草虫啼”，以动衬静，黑暗中的萤火虫飞舞，灯光下草虫鸣叫，愈发衬托出雨夜环境的寂静和诗人内心的孤单落寞。颈联“零落同游客，凄凉旧雨题”，从写景转入写人，想起一同漂泊四处离散的友人，以及过去朋友雨中题诗，如今徒增凄凉之感 ，表现出诗人对往昔相聚时光的怀念和当下漂泊孤独的伤感。尾联“高歌视雄剑，慷慨为谁携”，诗人借高歌、看剑，抒发内心抱负无处施展的慷慨不平之气，即便心怀壮志豪情，却无奈无人赏识与提携。整首诗情景交融，深刻地表现了诗人在雨夜中孤独落寞又壮志难酬的复杂心境。
