读李少芝当垆集有赠

明 · 何其伟

才名卿相早相闻，落魄归来犊鼻裙。
燕市旧游多乐事，何如长伴卓文君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 当垆集：李少芝的诗集名。
• 落魄：形容人失意、潦倒。
• 犊鼻裙：古代一种下裳，形似牛鼻子，故名。这里可能指简朴的服饰。
• 燕市：指燕京，即北京。
• 卓文君：西汉才女，与司马相如私奔，后成为夫妻，共同经历贫困与富贵。

翻译

李少芝的才名早已在卿相之间传开，如今他却失意地归来，穿着简朴的犊鼻裙。回忆起在北京的旧日游玩，那些快乐的时光，又怎能比得上与卓文君长久的相伴呢？

赏析

这首作品通过对李少芝才名的赞扬与对其现状的描绘，展现了诗人对友人境遇的同情与理解。诗中“落魄归来犊鼻裙”一句，既体现了李少芝的失意，也暗示了他的清高与不羁。后两句则通过对比燕市的旧游与卓文君的相伴，表达了诗人对真挚情感的珍视，以及对友人未来生活的美好祝愿。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的深厚与对生活的深刻洞察。