秋日薜荔园书怀

明 · 佘翔

一帘黄叶雨，高枕白云秋。
天地甘贫病，蓬蒿自去留。
鱼肠空结客，猿臂岂封侯。
所以忘机者，临流狎海鸥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 薜荔（bì lì）：一种植物，常绿藤本。
• 鱼肠：指鱼肠剑，古代名剑，这里比喻没有实际用途的东西。
• 猿臂：形容人的手臂长而有力，这里比喻有才能却无用武之地。
• 忘机：指忘却计较或巧诈之心，指自甘恬淡与世无争。

翻译

秋日里，黄叶在雨中飘落，我高枕无忧地享受着白云下的秋意。 天地间，我甘愿过着贫穷而病弱的生活，任由蓬蒿生长，自由地选择去留。 鱼肠剑虽好，却空有结交豪杰之名；猿臂虽强，却无法因此而封侯。 因此，那些忘却机巧之心的人，会选择在河边与海鸥嬉戏，享受自然的恬淡与和谐。

赏析

这首作品描绘了秋日园中的静谧景象，表达了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。诗中“一帘黄叶雨，高枕白云秋”以景入情，展现了秋日的宁静与诗人的闲适。后句通过对“鱼肠”、“猿臂”的比喻，抒发了对现实无奈的感慨，最终以“忘机者”与海鸥为伴的形象，表达了诗人追求心灵自由、远离纷扰的理想。