别方子韩

· 佘翔
江湖双别泪,天地一狂生。 有客同王粲,何人称祢衡。 绨袍风雨色,樽酒别离情。 君自怀明月,终偿十五城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 别方子韩:告别方子韩。
  • 佘翔:明代诗人。
  • 江湖双别泪:在江湖中分别时流下的两行泪。
  • 天地一狂生:天地间一个狂放不羁的人。
  • 王粲:东汉末年文学家,此处可能指与诗人同行的客人。
  • 祢衡:东汉末年文学家,以直言不讳著称。
  • 绨袍:一种粗布袍子,此处可能指诗人的衣着。
  • 风雨色:形容风雨中的景象或心情。
  • 樽酒:酒杯中的酒,此处指离别时的酒。
  • 明月:比喻美好的品质或才华。
  • 十五城:比喻极大的价值或回报。

翻译

在江湖中分别时,我们流下了两行泪,我是天地间一个狂放不羁的人。 有客人与我同行,如同王粲一般,而谁又能像祢衡那样直言不讳呢? 风雨中的绨袍显得格外凄凉,杯中的酒充满了离别的情感。 你自怀有明月般的美好品质,最终将得到极大的回报。

赏析

这首作品表达了诗人在江湖中与友人分别时的深情。诗中,“江湖双别泪”描绘了离别时的悲伤,“天地一狂生”则展现了诗人不羁的性格。通过引用王粲和祢衡的典故,诗人表达了对友人才华的赞赏和对直言不讳品质的向往。最后,以“明月”和“十五城”作比,预示了友人未来的辉煌和成功。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对友情的珍视和对未来的美好祝愿。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文