赠谭仲儆

· 佘翔
风流傲吏有仙才,七泽惟看水一杯。 迁谪无劳悲偃蹇,游梁且上孝王台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 傲吏:指高傲的官员。
  • 仙才:指非凡的才能。
  • 七泽:古代楚国有七处大泽,后以七泽泛称楚地诸湖泊。
  • 偃蹇:形容困顿、不顺利。
  • 游梁:指游历梁国,梁国是战国时期的一个国家。
  • 孝王台:指梁孝王的台阁,梁孝王是梁国的君主,以好客著称。

翻译

风流的官员拥有非凡的才能, 在楚地的湖泊中,我只欣赏这一杯清水。 即使被贬谪也不必感到困顿和悲伤, 游历梁国时,不妨登上孝王的台阁。

赏析

这首作品赞美了谭仲儆的风流与仙才,通过“七泽惟看水一杯”表达了对其超然物外、淡泊名利的赞赏。后两句则鼓励他不必因迁谪而感到沮丧,而应像游历梁国的文人一样,保持豁达的心态,登上孝王台,继续追求自己的理想和抱负。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文