冬日同游宗谦余思澄泛木兰作

· 佘翔
为有寻真兴,欢乘载酒船。 溪寒云翳日,谷迥树浮天。 龙气盘沙岸,鸥群散野田。 共歌招隐赋,挥手弄苍烟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寻真兴:寻找真理的兴致。
  • 谷迥:山谷深远。
  • 龙气:指山间云雾缭绕,形似龙气的自然景象。
  • 招隐赋:指招引隐士的诗赋,表达了对隐逸生活的向往。

翻译

为了追寻真理的兴致,我们欢快地乘上了载酒的船只。溪水寒冷,云雾遮蔽了日光,山谷深远,树木仿佛漂浮在天际。龙气般的云雾盘绕在沙岸上,鸥鸟群在野田中自由散落。我们共同吟唱着招引隐士的诗赋,挥手间,仿佛能触碰到苍茫的烟雾。

赏析

这首作品描绘了冬日与友人一同寻访自然的情景,通过“溪寒云翳日,谷迥树浮天”等句,生动地勾勒出一幅幽静而深远的山水画面。诗中“龙气盘沙岸,鸥群散野田”进一步以自然景象象征隐逸生活的自由与超脱。结尾的“共歌招隐赋,挥手弄苍烟”则表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的沉醉。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代诗人佘翔高远的志趣和清雅的诗风。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文