答程慧父

· 佘翔
高斋尊酒见通家,投赠新诗晔蕣华。 虚左偏迎公子驾,倾城初浣美人纱。 涛生沧海三江近,雨遍荒村五柳斜。 兴到扁舟乘月色,青门犹有故侯瓜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晔蕣华(yè shùn huá):形容诗文光彩夺目,美丽动人。
  • 虚左:古代乘车以左为尊,虚左表示尊敬。
  • 倾城:形容女子美貌绝伦,足以倾倒全城。
  • (huàn):洗涤。
  • 涛生沧海:形容海浪汹涌,比喻声势浩大。
  • 五柳:指陶渊明,因其宅旁有五棵柳树,自号五柳先生。
  • 扁舟:小船。
  • 青门:长安城门名,这里泛指城门。
  • 故侯瓜:指故旧之物,这里可能指故人的遗物或回忆。

翻译

在高雅的家中设宴相见,你赠送的新诗光彩夺目,美丽动人。 我以尊贵的左位迎接你的到来,初次见到的美人正在洗纱。 海浪汹涌,三江之水相近,雨覆盖了荒村,五柳斜斜。 兴致来时,乘着小船在月光下航行,青门之处还有故人的瓜果。

赏析

这首作品描绘了诗人与友人程慧父相聚的情景,通过“高斋尊酒”、“投赠新诗”等细节展现了友情的深厚。诗中“虚左偏迎”、“倾城初浣”等句,既体现了对友人的尊敬,又巧妙地描绘了美人的形象。后两句则通过自然景象的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对往事的怀念。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人佘翔的文学才华。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文