登名山寺宿高盖兰若纪兴

· 佘翔
出郭饶幽兴,崎岖岭复溪。 千重青嶂合,万顷白云低。 涧水鸣秋雨,田家报午鸡。 篮舆乘偃蹇,端欲问招提。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :城墙外的区域。
  • 幽兴:深远的兴致。
  • 崎岖:形容山路不平。
  • 青嶂:青色的山峰。
  • 涧水:山间的小溪。
  • 篮舆:古代的一种轿子。
  • 偃蹇:形容行走艰难。
  • 招提:寺庙的别称。

翻译

离开城墙外的区域,我怀着深远的兴致,沿着崎岖的山路和小溪前行。千重青色的山峰连绵不断,万顷白云低垂。山间的小溪在秋雨中鸣响,田家中的鸡在午时报晓。我乘坐着轿子,艰难地行走,只想前往寺庙。

赏析

这首作品描绘了诗人离开城市,前往山中寺庙的旅途经历。诗中通过“千重青嶂”、“万顷白云”等意象,展现了山中的壮丽景色,同时“涧水鸣秋雨”、“田家报午鸡”等细节,增添了旅途的生动感。表达了诗人对自然和宁静生活的向往。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文