明妃曲

明 · 佘翔

燕支一望白云秋，马上红颜双泪流。
雁自南飞人北去，琵琶不解汉宫愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 燕支：古代地名，位于今甘肃省山丹县，这里代指边疆地区。
• 琵琶：一种弹拨乐器，常用于表现哀怨情绪。
• 不解：不理解，不明白。

翻译

边疆之地，一望无际的白云在秋日飘荡，马背上的女子泪流满面。 大雁向南飞去，而她却要向北行进，琵琶声声，却无法诉说她心中的汉宫之愁。

赏析

这首作品描绘了一位边疆女子在秋日里骑马北行的情景，通过“燕支”、“白云秋”等意象，营造出边疆的辽阔与凄凉。诗中“马上红颜双泪流”直接表达了女子的悲伤，而“雁自南飞人北去”则形成了鲜明的对比，突出了女子的孤独与无奈。最后一句“琵琶不解汉宫愁”巧妙地以琵琶为媒介，传达了女子深沉的忧愁，同时也暗示了她的身份与汉宫的联系，使得这首诗不仅仅是一首边塞诗，更是一首充满哀愁的宫怨诗。