(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 武彝(yí):即武夷山,位于福建省武夷山市,是中国著名的风景名胜区。
- 佘翔:明代诗人。
- 鸥鹭:指海鸥和鹭鸟,常用来形容水边的宁静景象。
- 凌风:乘风,形容船行迅速。
- 武夷君:传说中的武夷山神。
- 幔亭:用布幔搭建的临时亭子,这里指武夷山上的亭子。
- 钧天:古代神话中的天界音乐,这里比喻美妙的音乐声。
翻译
溪上,一叶扁舟与群鸥鹭为伴,乘风初次拜谒武夷山的神灵。 在幔亭深处,松涛声起,仿佛隔水传来的天界音乐,令人陶醉。
赏析
这首作品描绘了诗人乘舟游武夷山的情景,通过“溪上扁舟鸥鹭群”展现出宁静而和谐的自然画面。诗中“凌风初谒武夷君”表达了诗人对武夷山神的敬仰之情。后两句“幔亭深处松涛起,彷佛钧天隔水闻”则巧妙地运用了听觉描写,将松涛声比作天界音乐,营造出一种超凡脱俗的意境,使读者仿佛能感受到那遥远而神秘的天籁之音。