（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 仙子：神话传说中的神仙。
- 乘龙：骑龙，比喻成仙。
- 棋枰：棋盘。
- 阁：放置。
- 烂柯：传说中晋人王质上山砍柴，见二童子下棋，观至棋局终了，发现手中的斧柄已烂，回到家中才知已过百年，比喻时间流逝。
- 蓬莱：神话中的仙山。
翻译
仙子骑着龙飞升而去，不再归来， 棋盘依旧静静地放置在人间。 不知经过千年的时光流逝， 现在又到了蓬莱仙山的哪一座。
赏析
这首作品通过仙子乘龙离去和棋盘留存的对比，表达了时间的无情和人生的短暂。诗中“烂柯”的典故巧妙地暗示了时间的流逝，而“蓬莱”则象征着永恒的仙境，与人间短暂的生命形成鲜明对比。整首诗语言简练，意境深远，引人深思。
