赠林晋伯

· 佘翔
才子风流汉长卿,凌云谁荐子虚名。 池边搦管题春草,花下衔杯听早莺。 千里霜蹄骄历块,六宫粉黛避倾城。 穿杨梨岭君家事,伯仲东山更有声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赠林晋伯:赠送给林晋伯的诗。
  • 佘翔:明代诗人。
  • 才子风流汉长卿:才子指有才华的人,风流指有文采、有魅力,汉长卿是汉代文学家司马相如的字。
  • 凌云谁荐子虚名:凌云指志向高远,荐指推荐,子虚名指虚名。
  • 池边搦管题春草:搦管指执笔,题指书写。
  • 花下衔杯听早莺:衔杯指饮酒,听早莺指欣赏早晨的莺鸟歌唱。
  • 千里霜蹄骄历块:霜蹄指马蹄,骄历块指马蹄踏过的地方。
  • 六宫粉黛避倾城:六宫指后宫,粉黛指美女,避倾城指美女们都避开,因为倾城之貌的人太美。
  • 穿杨梨岭君家事:穿杨指射箭技术高超,梨岭可能指地名。
  • 伯仲东山更有声:伯仲指兄弟,东山指地名,更有声指名声更大。

翻译

才子风流如同汉代的司马相如,志向高远却无人推荐其虚名。 在池边执笔书写春天的草,花下饮酒聆听清晨的莺歌。 千里马蹄踏过霜冻的土地,后宫的美女们都因倾城之貌而避开。 射箭技艺高超如同穿越杨树,梨岭是你家的事,而东山的兄弟名声更响。

赏析

这首诗赞美了林晋伯的才华与风流,通过比喻和典故展现了其高远的志向和卓越的才华。诗中“才子风流汉长卿”一句,即以司马相如喻林晋伯,显示其文采与魅力。后文通过描绘池边题草、花下听莺的情景,以及千里马蹄、六宫粉黛的意象,进一步以生动的画面和丰富的情感,表达了对林晋伯的敬仰与赞美。结尾的“伯仲东山更有声”则暗示了林晋伯在家族中的地位及其名声的显赫。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文