送蔡比部

明 · 佘翔

才名矫矫擅谈天，瘴海风尘谪几年。
憔悴无劳渔父问，三闾心事总堪怜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 矫矫：形容才华出众。
• 擅谈天：擅长谈论高深的道理或宏大的话题。
• 瘴海：指南方有瘴气的地方，常用来比喻边远或艰苦的环境。
• 谪：古代官吏因罪被降职或流放。
• 渔父：渔夫，这里可能指《楚辞·渔父》中的渔父，象征着隐逸或超脱。
• 三闾：指屈原，因其曾任三闾大夫，故称。

翻译

你的才华出众，擅长谈论高深的道理，却在充满瘴气的海边因风尘之苦被贬谪多年。你虽然憔悴，但无需渔父的询问，你的心事，就像屈原一样，总是让人感到怜悯。

赏析

这首诗表达了对友人蔡比部才华的赞赏以及对其遭遇的同情。诗中，“矫矫擅谈天”突出了蔡比部的才华，而“瘴海风尘谪几年”则描绘了他被贬谪的艰苦环境。后两句通过“渔父”和“三闾”的典故，暗示了蔡比部内心的孤独和不被理解的苦闷，同时也表达了对他的深切同情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。