题清樾轩

· 佘翔
结得高斋赋考槃,林间新著竹皮冠。 白云犹带苍梧色,散作清阴六月寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 结得:建成。
  • 高斋:高雅的书房。
  • :创作。
  • 考槃:古代的一种文集,这里指创作诗文。
  • 竹皮冠:用竹皮制作的帽子,古时隐士常戴。
  • 苍梧:地名,在今广西境内,这里指苍梧山的云。
  • 散作:散开形成。
  • 清阴:清凉的树荫。

翻译

建成了一间高雅的书房,我在这里创作诗文,林中新做了竹皮帽子。 白云依旧带着苍梧山的颜色,散开形成清凉的树荫,在六月天带来寒意。

赏析

这首作品描绘了一个隐士在山林中的生活场景,通过“高斋”、“竹皮冠”等意象展现了隐士的高洁与超脱。诗中“白云犹带苍梧色”一句,巧妙地将远方的苍梧与眼前的白云相连,表达了隐士对自然的深刻感受。末句“散作清阴六月寒”则进一步以自然景象来象征隐士内心的清凉与宁静,整体诗意深远,语言清新,展现了明代隐逸诗的典型风格。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文