(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鲥鱼:一种珍贵的淡水鱼,肉质鲜美。
- 燕:指北京,古称燕京。
- 荔枝卢橘:荔枝和卢橘,都是夏季的水果。
- 中珰:宦官的别称。
- 荐熟:指祭祀时用的熟食。
- 寝庙:古代帝王的宗庙,即皇家祭祀祖先的地方。
- 玉箸金盘:形容珍贵的餐具。
翻译
五月时,鲥鱼已经运到了北京,荔枝和卢橘还未到季节。 皇帝赐予的鲜鱼遍及宦官的府邸,但谁来开启皇家宗庙的祭祀宴席呢? 白日里,风尘仆仆的驿马奔驰,炎炎夏日,江船上用冰雪保鲜。 银色的鳞片和细嫩的鱼肉令人怜爱,但我怎敢奢望能用玉筷金盘来享用这赐予的珍馐。
赏析
这首作品描绘了五月鲥鱼运至北京的情景,通过对比荔枝卢橘的未至,突出了鲥鱼的珍贵和时令的特殊。诗中“赐鲜遍及中珰第”与“荐熟谁开寝庙筵”形成鲜明对比,反映了当时社会的等级差异和皇权的威严。末句“银鳞细骨堪怜汝,玉箸金盘敢望传”则表达了诗人对鲥鱼的珍视以及对皇恩的敬畏和不敢奢望之情。