题林德夫东山别墅

· 佘翔
白发甘肥遁,青山狎隐沦。 试看朝市客,若个是閒人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 肥遁:指隐居,源自《易经·遁卦》“肥遁,无不利”,意为隐退得宜,无所不利。
  • 狎隐沦:亲近隐逸的生活。
  • 朝市客:指在朝廷和市井中忙碌的人。
  • 若个:哪个。
  • 閒人:闲人,指无事可做的人。

翻译

白发苍苍,我甘愿隐居山林,与青山为伴,亲近这隐逸的生活。试问那些在朝堂和市井中忙碌的人们,哪个能算得上真正的闲人呢?

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗生活的超然态度。诗中“白发甘肥遁,青山狎隐沦”描绘了诗人白发苍苍却心甘情愿隐居山林的情景,体现了诗人对隐逸生活的热爱和追求。后两句“试看朝市客,若个是閒人”则通过对比朝市客和閒人,表达了诗人对世俗生活的超然态度,认为真正的闲适自在是在山林之间,而非朝市之中。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗生活的超然态度。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文