采莲曲

· 佘翔
澄澄若耶溪,盈盈采莲女。 将花比玉颜,溪上自容与。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 澄澄:清澈的样子。
  • 若耶溪:位于浙江省绍兴市的一条溪流,以风景秀丽著称。
  • 盈盈:形容女子体态轻盈,也指水清澈的样子。
  • 容与:悠闲自得的样子。

翻译

清澈的若耶溪上,轻盈的采莲女正在采摘莲花。她们将花朵比作自己的美丽容颜,在溪边悠闲自得地享受着这份宁静与美好。

赏析

这首作品以简洁明快的语言,描绘了若耶溪畔采莲女的美丽形象和她们悠闲自得的生活状态。通过“澄澄”、“盈盈”等形容词的运用,诗人成功地营造出一种清新脱俗、宁静美好的意境,使读者仿佛置身于那美丽的溪畔,与采莲女一同感受大自然的恩赐。同时,将花比作玉颜的比喻,也巧妙地展现了采莲女的美丽与自信,使整首诗更加生动有趣。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文