(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 借榻:借宿。
- 禅房:僧侣的居所。
- 碧云:形容天空的云彩。
- 弄清音:发出清脆的声音。
- 空阶:空旷的台阶。
- 胡桃叶:核桃树的叶子。
- 东篱:东边的篱笆。
- 菊有金:菊花呈现出金黄色的美丽。
翻译
借宿在禅房里,秋天已经很深了,碧云映照在窗外,发出清脆的声音。空旷的台阶上落满了胡桃叶,霜已经覆盖了东边的篱笆,菊花呈现出金黄色的美丽。
赏析
这首作品描绘了一个深秋的禅房景象,通过“碧云窗外弄清音”和“霜满东篱菊有金”等句,展现了秋天的宁静与美丽。诗中“空阶落尽胡桃叶”一句,既表现了秋天的萧瑟,又增添了禅房的幽静氛围。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对秋天禅房生活的深切感受。