烧香寺
暑热不可度,须此日暮凉。
况尔得佳友,共约栖禅房。
行吟发幽兴,空阔入水乡。
萧散意自适,轻风动衣裳。
谁欤远有望,烟影生冥茫。
已复入古寺,树色交青苍。
虚廊绝蚊蛾,可近灯烛光。
莲花生清池,静坐乃闻香。
尊卑就次序,肴核罗杯觞。
嗟此坐中人,声名托文章。
云霄纵高步,山林倏潜藏。
况遇知己饮,豁达倾肺肠。
抚掌发一笑,神思惊轩昂。
酣歌兴未已,下趁青苔荒。
仰视天无尘,素月升东墙。
百年亦如寄,万事何其长。
慎勿忘今夕,嘉话连僧房。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 烧香寺:寺庙名,具体位置不详。
- 甘泳:元代诗人,生平不详。
- 度:度过。
- 禅房:僧人居住或修行的房间。
- 萧散:悠闲自在。
- 虚廊:空旷的走廊。
- 蚊蛾:蚊子和飞蛾。
- 莲华:莲花。
- 尊卑:指宾客之间的地位高低。
- 肴核:菜肴和果品。
- 杯觞:酒杯。
- 云霄:高空。
- 潜藏:隐藏。
- 豁达:心胸开阔。
- 轩昂:气度不凡。
- 酣歌:畅饮歌唱。
- 青苔:生长在潮湿处的苔藓植物。
- 素月:明亮的月亮。
- 东墙:东边的墙壁。
- 如寄:如同暂时寄居。
- 嘉话:美好的谈话。
翻译
暑热难耐,期盼着日暮时分能带来一丝凉意。幸好有佳友相伴,我们约定一同前往禅房避暑。漫步吟咏,激发了深邃的兴致,仿佛置身于空旷的水乡。悠闲自在的心境,使得轻风吹动衣裳,显得格外惬意。远处是谁在凝望,烟雾缭绕,景象朦胧。不久,我们进入了古老的寺庙,树木青翠交错。空旷的走廊上,蚊子和飞蛾无法靠近,我们可以靠近灯烛的光亮。莲花在清池中盛开,静静坐着就能闻到它的香气。宾客们按照地位高低就座,菜肴和果品摆满了酒杯。感叹在座的人,他们的声名都寄托在文章之中。他们有的在高空自由行走,有的在山林中悄然隐藏。遇到知己共饮,心胸开阔,倾吐肺腑之言。拍手一笑,神思激昂。畅饮歌唱,兴致未尽,便下到长满青苔的荒地。仰望天空,无一丝尘埃,明亮的月亮从东墙升起。人生百年,如同暂时寄居,世间万事,又何其漫长。千万不要忘记今晚,与僧房中的美好谈话。
赏析
这首作品描绘了夏日傍晚与友人共游寺庙的情景,通过细腻的笔触展现了自然与人文的和谐交融。诗中“暑热不可度,须此日暮凉”直接表达了暑热难耐的感受,而“况尔得佳友,共约栖禅房”则体现了友情的珍贵。后文通过“行吟发幽兴,空阔入水乡”等句,展现了诗人在自然中寻找心灵慰藉的过程。结尾处“慎勿忘今夕,嘉话连僧房”强调了珍惜当下、不忘美好时光的情感。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与友情的热爱,以及对生活的深刻感悟。