贺长洲县令尹马公除枢密院都事

报政期年上考书,君才端合应时须。 三公掾属多为相,两府郎官半是儒。 夜帐论兵银烛抚,春庭称寿綵衣趋。 苍生久堕巅崖苦,定有嘉言赞庙谟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 报政期年:指官员上任满一年。
  • 上考书:古代对官员政绩的考核文书。
  • 君才端合:你的才能正适合。
  • 应时须:顺应时势的需要。
  • 三公掾属:指高级官员的属下。
  • 两府郎官:指中央政府的官员。
  • 夜帐论兵:夜间帐篷中讨论军事。
  • 银烛抚:银烛光下抚摸兵器,指夜间研究军事。
  • 春庭称寿:春天庭院中庆祝生日。
  • 綵衣趋:穿着华丽的衣服快步行走。
  • 苍生:指百姓。
  • 巅崖苦:指百姓生活在艰难困苦之中。
  • 嘉言赞庙谟:美好的言论赞扬国家的政策。

翻译

你上任满一年,政绩考核文书已上呈,你的才能正适合当前的需要。高级官员的属下多将成为未来的宰相,中央政府的官员一半以上都是学者。夜间在帐篷中讨论军事,银烛光下抚摸兵器;春天庭院中庆祝生日,穿着华丽的衣服快步行走。百姓久已生活在艰难困苦之中,你定会有美好的言论来赞扬国家的政策。

赏析

这首作品赞扬了马公的才能和政绩,预言其将有大作为。诗中通过“夜帐论兵”和“春庭称寿”的对比,展现了马公既严肃又活泼的形象。结尾期待马公能以嘉言赞扬国家政策,为百姓带来福祉,体现了作者对马公的深厚期望。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文