六月十三日闻边警甚急有感而作

元 · 成廷圭

边风六月作秋声，世事惊心百感生。
台阁故人犹嗜酒，闾阎小子亦谈兵。
红巾似草何时尽，白骨如山几日平。
甚欲移家渡江水，老来幽独最关情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 边风：边疆的风。
• 台阁：指朝廷中的高级官员。
• 闾阎：指民间，普通百姓。
• 红巾：此处指战乱中的叛军或起义军，因其常以红巾为标志。
• 白骨如山：形容战争造成的死亡惨重。
• 幽独：孤独而深沉。

翻译

六月的边疆风声，听起来像是秋天的声音，世间的事情让我感到心惊，百感交集。 朝廷中的老朋友们依然沉溺于酒，而民间的年轻人也在谈论军事。 红色的头巾像野草一样，不知何时才能消失，白骨堆积如山，不知道什么时候才能平息。 我非常想要搬家渡过江水，老了之后，孤独和深沉的情感最为牵动我的心。

赏析

这首作品描绘了元代边疆的动荡和战争的残酷，通过对比朝廷官员的放纵与民间青年的军事热情，突显了社会的分裂和不安。诗中“红巾似草”和“白骨如山”形象地表达了战争的惨烈和无尽，而结尾的“老来幽独最关情”则深刻表达了诗人对和平与安宁的深切渴望。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，反映了诗人对时代动荡的深刻感受和对和平生活的向往。