日暮江村杂兴二首

· 叶颙
钓艇已收缗,无人深闭门。 云生沙上石,月出水南村。 寂寞寒潮远,微茫烟浪昏。 孤舟中夜笛,感慨动吟魂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (mín):钓鱼用的丝线。
  • 微茫:模糊不清的样子。
  • 烟浪:指水面上的雾气。
  • 中夜:半夜。
  • 吟魂:指诗人的灵感或诗兴。

翻译

夕阳西下,江村静谧,渔船收起了钓丝,四周无人,门户紧闭。 云雾缭绕在沙滩的石头上,月亮从水南的村庄升起。 寂寞的寒潮渐行渐远,水面上的雾气朦胧昏暗。 在这孤寂的夜晚,一叶孤舟中传来了笛声,那感慨之情触动了我的诗兴。

赏析

这首作品描绘了一幅江村日暮的宁静画面,通过“钓艇已收缗”、“无人深闭门”等细节,传达出一种超脱尘世的闲适与孤独。诗中“云生沙上石,月出水南村”以自然景象为背景,营造出一种幽远而神秘的氛围。后两句“孤舟中夜笛,感慨动吟魂”则通过笛声的描写,表达了诗人内心的感慨与诗意的触动,使整首诗充满了情感的深度和艺术的魅力。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文