(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 双径:两条小路。
- 闻钟:听到钟声,通常指寺庙的钟声。
- 熟眠:熟睡。
- 事须:事情需要。
- 违俗:与世俗不同。
- 碍禅:妨碍禅修。
- 煨芋火:用小火慢慢烤芋头。
- 欣然:愉快地。
翻译
两条小路旁听到钟声后,现在我已熟睡。 事情需要在红日升起时处理,而我身处在白云之间。 他的外貌古朴,与世俗不同,高声吟唱却不影响禅修。 在炉头用小火烤着芋头,我们相对而坐,心情愉快。
赏析
这首诗描绘了诗人与白云上人在山间的宁静生活。诗中“双径闻钟罢,而今夜熟眠”表达了诗人远离尘嚣,享受宁静夜晚的安逸。后句“事须红日上,身在白云边”则进一步以红日和白云象征着诗人与世隔绝的高远心境。诗中的“古貌应违俗,高吟不碍禅”赞美了白云上人超脱世俗、不影响禅修的品格。结尾的“炉头煨芋火,相对各欣然”则温馨地描绘了两人共享简单生活的愉悦场景,体现了诗人对隐逸生活的向往和满足。