唐明皇吹箫图二首

元 · 成廷圭

花萼楼前柳色新，东风吹散马嵬尘。
锦囊玉管俱零落，谁是终南梦里人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 花萼楼：唐代长安城内的一座著名楼阁，位于皇城东南角，是唐玄宗时期的宴乐场所。
• 马嵬：地名，位于今陕西省兴平市西北，唐玄宗时期，杨贵妃在此被赐死。
• 锦囊玉管：锦囊指用锦缎制成的袋子，玉管指玉制的箫，这里比喻珍贵的乐器。
• 终南：终南山，位于陕西省西安市南，古代常有隐士在此隐居。

翻译

花萼楼前的柳树又长出了新叶，春风吹散了马嵬坡上的尘埃。 珍贵的锦囊和玉制的箫都已零落，谁能成为终南山梦中的那个人呢？

赏析

这首诗通过对唐明皇吹箫图的描绘，寄托了对往昔繁华的怀念和对现实零落的感慨。诗中“花萼楼前柳色新”一句，以春天的生机盎然来象征过去的盛世；而“东风吹散马嵬尘”则暗指杨贵妃的悲剧，以及随之而来的王朝衰落。后两句“锦囊玉管俱零落，谁是终南梦里人”则表达了对逝去辉煌的哀思，以及对隐逸生活的向往。整首诗语言凝练，意境深远，透露出诗人对历史变迁的深刻感悟。