斋居

元 · 成廷圭

晓起坐终日，无人扣竹扉。
柿因风落早，菊为雨开迟。
稚子能赊酒，邻翁许借诗。
白头无别计，空负圣明时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斋居：指在清静的居所中居住。
• 竹扉：用竹子编制的门。
• 柿：柿子，一种水果。
• 赊：借。
• 白头：指年老。
• 圣明时：指政治清明、社会安定的时代。

翻译

清晨起来坐到日落，整日无人敲响竹门。 柿子因风早早落下，菊花因雨迟迟不开。 小孩子能借来酒，邻家老人答应赠诗。 白发苍苍别无他计，空自辜负了这圣明的时代。

赏析

这首作品描绘了一位老者在清静的居所中的生活情景。诗中通过“晓起坐终日，无人扣竹扉”表达了老者的孤独与寂寞。柿子与菊花的描写，既反映了季节的变化，也隐喻了老者对时光流逝的感慨。后两句写邻里间的温情，但“白头无别计，空负圣明时”则透露出老者对未能有所作为的遗憾，以及对美好时代的珍惜与留恋。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生活的深刻感悟。