(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 银河绽:银河,即天河;绽,开放,这里指银河在夜空中显得更加明亮。
- 鹅毛:比喻雪花。
- 交加乱:纷乱交错。
- 素山:白色的山,因为雪覆盖而显得白。
- 粉面:像粉一样白的面貌。
- 迢迢:遥远的样子。
- 铺练:铺开的白练,比喻雪地。
- 棹竿:船桨。
- 索缆:绳索。
- 梨花绽:比喻水面结冰,形状像绽放的梨花。
翻译
夜晚再次见到银河在夜空中闪耀。雪花如同被剪碎的鹅毛,纷乱地交织在一起。白雪覆盖的山峦如同被粉刷过一般洁白。道路难以辨认,万里雪地如同铺开的白练。
密集的雪花洒落在高楼上,风如箭一般疾速。在江边,听到渔翁的呼唤声。船上装着玉制的桨和银色的绳索。船行缓慢。水面结冰,形状如同绽放的梨花。
赏析
这首作品以冬夜雪景为背景,通过细腻的描绘展现了雪夜的静谧与壮美。诗中“银河绽”、“鹅毛交加乱”等词句,生动形象地描绘了雪花的纷飞和夜空的明亮。后半部分通过对渔翁和船只的描写,增添了生活的气息,同时“水流冰结梨花绽”一句,巧妙地将自然景象与艺术想象结合,展现了冰雪世界中的诗意美。整体上,诗歌语言优美,意境深远,给人以美的享受。