病卧穷庐咏静修仙翁和陶诗以自遣适辄效其体和咏贫士七篇非敢追述前言聊以遣兴云耳其二
颛孙游圣门,尚思禄可干。
所以后世士,忘生慕荣官。
我生初未贫,传经易朝餐。
妻不解啼饥,儿不知号寒。
水菽非甘旨,吾亲亦怡颜。
箪瓢存至乐,不须求抱关。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 颛孙:人名,指颛孙师,孔子的弟子。
- 禄可干:指追求官职和俸禄。
- 传经:传授经典,指教授学问。
- 水菽:指简单的食物。
- 甘旨:美味的食物。
- 怡颜:愉悦的表情。
- 箪瓢:古代的简单饮食用具,比喻简朴的生活。
- 抱关:守门,比喻做官。
翻译
颛孙师游历圣门,尚且思索着如何追求官职和俸禄。 因此后世的士人,忘却生命本真,只慕荣华富贵。 我生来并非贫穷,传授经典足以换取朝餐。 妻子不懂得啼哭饥饿,孩子也不知寒冷的痛苦。 简单的食物虽非美味,我的父母却面带愉悦。 简朴的生活中存有至乐,无需追求做官守门。
赏析
这首诗通过对颛孙师和自己的对比,表达了诗人对简朴生活的满足和对世俗荣华的淡漠。诗中“水菽非甘旨,吾亲亦怡颜”一句,展现了诗人对家庭幸福的珍视,即使生活简朴,也能感受到家庭的温暖和快乐。最后两句“箪瓢存至乐,不须求抱关”更是强调了诗人对精神富足的追求,认为真正的快乐不在于物质的丰富,而在于内心的满足和平静。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人超脱世俗、追求精神自由的高尚情操。