过洞庭山书湖中所见

元 · 牟巘

欲谈旧事恐悽然，谁遣奇观堕我前。
鹜阵万屯湖为黑，冰须千尺水皆悬。
无多风色似天相，阿那人家疑地仙。
更有一般堪羡处，嫩醅绿蚁醉无眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 悽然：悲伤的样子。
• 鹜阵：指成群的野鸭。
• 万屯：形容数量极多。
• 冰须：比喻冰柱。
• 阿那：即“婀娜”，形容柔美的样子。
• 绿蚁：指新酿的酒，因未过滤而有绿色泡沫，形似蚂蚁。

翻译

想要谈论过去的事情，恐怕会感到悲伤，是谁让这奇异的景象突然出现在我面前。成群的野鸭密密麻麻，湖面因此变得黑暗，冰柱千尺，水面仿佛悬挂起来。风色不多，似乎是天意所赐，那柔美的人家，我怀疑他们是地上的仙人。更有一种令人羡慕的地方，新酿的绿色酒液，醉意中无眠。

赏析

这首作品描绘了洞庭湖的奇异景象和诗人的感慨。诗中，“鹜阵万屯湖为黑，冰须千尺水皆悬”生动描绘了湖面被野鸭覆盖的壮观景象和冰柱悬挂的奇观，展现了自然的壮美。后两句则通过“无多风色似天相，阿那人家疑地仙”表达了对自然美景的赞叹和对隐居生活的向往。最后以“嫩醅绿蚁醉无眠”作结，流露出诗人对美酒的喜爱和对悠闲生活的享受。